aculturação

hoje reparei como estou já um bocadinho americanizada. vejamos...

se tivesse tomado o pequeno almoço em casa, antes de sair para o aeroporto (às 5 da manhã!) provavelmente tinha comido uma mistura de iogurte, fruta e granola

como era demasiado cedo, parei no starbucks e pedi uma bagel e um tall coffee

amanhã, aqui no hotel - e porque me falta o queijo fresco, o pão escuro, os kiwis e o leite de soja do Bauza - devo ir para o oatmeal, com um pouco de canela e nozes

4 X 1

não há fome que não dê em fartura (nem sempre, mas...)

foi a primeira vez que passei o meu aniversário sozinha e é impressionante como "o dia" ganha uma importancia especial quando não temos ninguém próximo com quem o partilhar. quando soube que nem em NY podia estar na quarta confesso que não fiquei muito animada. a ideia de passar o meu aniversário num qualquer hotel de Raleigh sem família, sem amigos, sem ninguém era simplesmente deprimente


o dia passou a correr - entre o workshop no cliente, as chamadas perdidas (no telemovel sem som) e os e-mails acumulados na inbox nem tive tempo para pensar muito

Festa #1 - quarta, Raleigh. sem eu saber, o Cristoff já tinha marcado jantar no Umstead*. apesar de sermos ainda uma equipa nova (nunca tinhamos trabalhado juntos antes) foi foi bom poder "celebrar" um bocadinho com eles os quatro - foram queridos e fizeram-me sentir especial... and isn't that what's it all about?


Festa #2 - quinta feira voei para NY. fui ter a casa da Anna e às 9pm em ponto estavamos a no Aspen Quando cheguei ja tinha 4 convidados à minha espera... pontualidade novaiorquina**! O restaurante era muito giro (óptima sugestão do Pedro!): bom ambiente, cool music (apesar de muuuuito alta) e umas sobremesas deliciosas:-) Para espanto de todos os tugas, o DJ passou quisombada electrónica dos Buraka Som Sistema!... é caso para dizer: from Buraca to the World...


Festa #3 - sexta-feira, outro avião. cheguei às 9h da manhã e fui directa para o escritório. tivemos office lunch e parabens em ingles e espanhol (com direito a velinha em lava cake e tudo!)


Festa #4 - sábado, em South Beach. jantar com amigos portugueses e colegas de trabalho (o normal comigo - sempre uma misturada de grupos! mas foi muito animado). o restaurante, TapTap, era muito típico: cozinha haitiana, pratos estranhos com toque tropical, paredes pintadas com santos, mesas desenhadas e musica ao vivo. nada south beach style... parecía mais que tinhamos aterrado numa ilha qualquer do caribe


depois de tres velinhas tímidas apagadas em docinhos de sobremesa, tive finalmente um bolo de aniversário à seria! claro que usei uns truques para transformar o bolo de chocolate com bolachas oreo do supermercado numa coisinha decente - gomas de cor, vela big size, et voila!


lembrei-me do bolo que a mana me preparou no ano passado e fiquei cheia de saudades.... realmente não há nada como estar com quem amamos...




*por coincidència, a minha querida Hillary e o Bill estavam a passar a noite lá no hotel (mas não, não desceram para jantar...)
**é que se chegasse 15min mais tarde perdia não só a mesa como os pontos de "reputaçao" no website de reservas!

best B*Day gift

26 years ago I was like this... - foto enviada pela minha querida mummy

first B*Day gift

handpainted silk scarf from Bangladesh - presente do meu chefe simpático!

1, 2, 3...

...26!

insólito

ainda estive para perguntar ao taxista se ele n tinha casa para guardar a roupa interior mas 2 segundos depois percebi que não era bem o género de homem de usar soutien…

INSEAD

ainda não entrei é verdade. mas nem imagino como será não entrar... faço planos, e já me imagino parte de tudo aquilo...

em tempo de essays, encontrei um par de blogues na net que vale a pena espreitar. talvez seja uma antevisão do que aqui escreverei em menos de um ano...

FutureFusion

DomoDomo

worst than an 8:50p flight...

... only a delayed 8:50 flight

(@ aeroporto de miami - a mais de duas horas de voo do meu destino final...)

sabem como se diz missanga em espanhol?...

...Shakira

miami marketing lessons

@ Washington Av, South Beach

random findings

A collection of data is not information.
A collection of information is not knowledge.
A collection of knowledge is not wisdom.
A collection of wisdom is not truth.

*encontrado aqui, enquanto navegava na net à procura de inspiração para os meus essays...

wakesurfing

fiquei apaixonada pelo wakesurfing.... lindo! surfar nas ondas do barco ;) claro que desta vez ainda não tive coragem para saltar pa dentro de agua!... se tivesse tempo para isto podia ser quem dia ficasse assim croma como o B.

qualidade de vida

fim de tarde maravilhoso no barco da M. e do B. com a F., a R., a P. e os doces dos filhos da M. e do B. Descobri o wakesurf e pensei um dia experimentar!... que bom... isto é mesmo o melhor que Miami tem para oferecer... aproveitar a mar, o sol, viver outdoors o ano inteiro

Miami é o único sítio onde sonho constantemente com um descapotável e um barco...

relíquias

directamente do baú dos nossos dias

mesmo depois de tantas milhas...

...não consigo largar o ar de espanto sempre que olho pela janela

não há nada a fazer

o verão começa a dar ares da sua graça... o cabelo encaracolado não deixa margem para dúvidas -- menos de uma hora depois de sair de casa, esta wildeness apodera-se de mim... ;-)

é tempo de assumir o "as natural as it gets" e não entrar numa luta inútil contra esta humidade tropical...

update

esta semana tem sido impossível

entre essays para escrever (ou terminar de escrever)
um caso a terminar e outro a começar
uma inbox cheia de emails sem resposta
despesas para reportar
telefonemas para fazer
e uma lista de todo's interminaveis...

não me resta tempo nem nada interessante para vos escrever :( that's sad, but that's life...

escrevo este post directamente do taxi a caminho do escritório, graças às maravilhas da tecnologia (e à condução suave do motorista!...)

hoje tenho mais um dia daqueles - aliás, para não destoar do resto da semana! conf calls das 8h até às 12h e um documento para acabar até às 18h

o que me salva são as duas horas diárias de caminhada na praia... para simplesmente, respirar...

...

prometo hj actualizar o blogue! sorry :)

back in the US...

...depois de dois dias em sevilha e meio dia em Lisboa (sim porque inexplicavelmente dormi até à uma da tarde...)

mil desculpas por não ter estado com ninguem, por não ter avisado, por não ter ligado...
mas foi impossível... foi quase como se nunca tivesse estado aí

prometo que para a próxima dou sinais de vida

bjs

~*~ Sevilhando ~*~

hoje recebi um e-mail do Presidente da República

"Caros membros do The Star Tracker,

Foi com enorme satisfação que constatei a vossa resposta entusiástica ao meu pedido para proporem Portugueses na diáspora merecedores de distinção. Considero que a vossa contribuição inestimável, quer pelas inúmeras mensagens de apreço à iniciativa, quer pelo número de candidaturas apresentadas através das vossas sugestões. Este resultado é um forte sinal da vitalidade e importância da rede de Talento nacional Star Tracker para a afirmação de Portugal e dos Portugueses no mundo.

Obrigado,
Aníbal Cavaco Silva"

Maneeelllll :D beijo muito grande!!!!

completely lost :-( more clues needed!!

- amigas de aveiro: (bem, nem vale a pena começar a infindavel lista
- 28 anos: bem, dois a mais do que eu... (outras tantas!!)
- do Ballet: ... continua impossivel (quase todas as amigas do Ballet tinham 28 anos! Manel, Teresa Brito, Mariana, Marta....)
- passamos ferias juntas: ops, praia da Barra no Verão qualifica como férias?! uiii... então estou perdida!!

Preciso de mais pistas:-) estou a morrer de curiosidadeeeeeeee

no clue... :(

é isto que me consome

os essays - sim, esses terrores!! para quem há muito anda a imaginar o que é este grande palavrão aqui fica a amostra

1. Give a candid description of yourself, stressing the personal characteristics you feel to be your strengths and weaknesses and the main factors which have influenced your personal development, giving examples when necessary
2. Describe what you believe to be your two most substantial accomplishments to date, explaining why you view them as such
3. Describe a situation taken from school, business, civil or military life, where you did not meet your personal objectives, and discuss briefly the effect
4. Discuss your career goals. What skills do you expect to gain from studying at INSEAD and how will they contribute to your professional career
5. Have you ever experienced culture shock? What did it mean to you?

btw - sugestões, dicas (ou mesmo essays completos!) são muito bem vindos... help, please! isto da introspecção dá muiiiito trabalhoooo

goes without saying

(tradução: sei que não era preciso estar a dizer isto mas...)

miami weekend

jantar em casa do D.... o tipico de Miami: 2 portugueses, 2 mexicanos, 2 porto riquenhos, 1 americana, 1 argentina e 1 brasileiro. Long talks em tês linguas e uma vista deslumbrante...

e porque after the party comes the work - domingo dedicado aos essays.... (mas by the beach, claro!)

americanisses

hoje comprei ovos cozidos e descascados. muito handy sem dúvida. imagino o que passará na cabeça das crianças Americanas...

se não tens Central Park...

...vai correr para a praia....

2h morning walk - is there any better way to wake up? @ South Beach

piropo do dia

...uau! que dios te bendiga hija...

"é proibida a entrada a quem não andar espantado por existir"

num link que a Rita enviou
voltei a sonhar com o Mocanfe

a magia das coisas simples
guardada, para sempre

O QUE É O MOCAMFE

Uma palavra tão cheia

de uma coisa tão bonita

São os montes das estrelas

E as flores que há nas fontes

Dos amores

São as noites do silêncio

E o medo que há no vento

Do arvoredo

São a música dos beijos

E das danças dos caminhos

Das crianças

São as lágrimas das horas

Da alegria e da saudade

Noite e dia

São o tempo que se trilha

Movimento do caminho

Em partilha

São os outros mais felizes

Porque juntos de mãos dadas

Somos muitos

São um dedo que Deus tem

E que anda sem se ver

Mas que não manda

São talvez uma pergunta

Sem resposta que nos venha:

Uma aposta?

Utopia partilhada

Desafio no horizonte

Tempo a fio

Hélder Ribeiro

XXL

nos EUA, até os quartos de hotel são maiores que a minha casa...

small talk, cab talk

Hi
- Hi, how are you?
I can’t complain!
- Good…Going to the airport please.
Great, you speak my language!
- What’s your language?!
Make money!
- ?!?!

se fosse Americana...

...esta podia ser eu*

Rae E. Dunn
458 Pallet Street
New York, NY 10007

Email Address: RaeEDunn@fontdrift.com
Phone: 914-318-1071
Mother's maiden name: Waters
Birthday: August 12, 1976
MasterCard: 5373 1607 4829 6746
Expires: 1/2011
SSN: 111-18-7388

*fake ID generator aqui ;)

nómada

nos últimos seis meses dormi mais noites em quartos de hotel do que em casa

20 camas - 10 hoteis

sometimes it's hard to figuere were home is!

ainda nem acredito na facilidade com que o Davydenko arrasou o Nadal

@ Sony Ericsson Open, Miami 08

só hoje reparei...

vivo num sítio onde o mar é azul...

ainda bem que os metereologistas de vez em quando se enganam

contrariando as previões de chuva e céu enublado, este fim de semana esteve um sol incrivel! começo a aproveitar o facto de viver a duas ruas da praia... and it feels so good. afinal, não é por isto que meio mundo procura Miami?

change

chego a Miami e sinto-me diferente

dispo a roupa escura, ponho chinelos. solto o cabelo e largo finalmente a mala. saio à rua e o tempo pára...

american work day

you get really excited don't you?

sim fico! deliro quando vejo alguma coisa portuguesa... pareço uma criança - apetece-me repetir, olhar duas vezes, tirar fotos... apetece-me perguntar, perceber, perder-me nos porquês...

jantar no Peniche com o Ryan e o Ty - uma surpresa quando estava era à espera de tapas! foi tão bom.. comi pasteis de bacalhau, polvo, queijo e marmelada.... bebi Alabastro e agua Carvalhelhos...

não consigo deixar de me espantar, de sorrir sem cansaço, de falar, falar muito sempre que sinto vestígios desse pequeno canto espalhados por este lado do Mundo

back on track

de regresso aos EUA - NY nos próximos dias, Miami no fim de semana

como eu gosto da TAP

flying with Continental

ainda não consigo perceber como alguém pode comer batatas fritas com ketchup ao lanche... quanto mais viajo nas companhias americanas mais saudades tenho da TAP

meeting Barbara Blosh*

convite da Jo para um jantar em casa do Xavi-Coração antes do regresso a NY. paella & bbq, enfermeiras e vela, costa rica e grécia... o difícil mesmo foi voltar para casa :D


*esta é uma private que só mesmo a tripulação da J. percebe...

a "grande alface"...

um brunch junto ao rio
conversas de miudas crescidas - a G. e eu - mais uma vez, como tantas outras vezes
a amizade sem espaço, sem tempo

que bom viver assim
poder ouvir
rir muito

é esta a "casa" que gostava de ter
sempre no meu regresso
mais do que um porto, um abrigo

férias?...

...não sei em que fuso horário...

será destino?

de férias em Portugal e é isto que me calha...

que saudades...

...do cheiro a folar mal cozido!....

on my way ;-)

Ja dentro do aviao, um post directamente do meu blackberry, so para vos dizer q vou a caminho, chego amanha sabado as 7am a lisboa!

Beijos grandes, enormes!

se ha coisa que eu odeio em NYC...

...'e a electricidade estatica

random people

as vezes conheço pessoas que me fazem sorrir... é impossivel resistir à força das palavras simples

"ohhh... you speak so many languages! good, that's why you're always smiling. People that speak many languages have travelled, have seen other things, have met other people - that's why they smile a lot"*

NYC 8h25pm during a short cab ride

*pena não conseguir reproduzir o sotaque afrancesado e o inglês pior que o meu alemão

from the suburbs to the city

ja estou um bocadinho mais perto. hoje nyc, amanhã newark, sabado lx! que saudades....

sorry for the "radio silence"

que é como quem diz... desculpem não ter dito nada nos últimos tempos... (aprendi esta hoje!)

back in NY before heading to Portugal

de volta a NY para mais uma semaninha de trabalho. apesar do peso da mala - das malas - saí do aeroporto com um sorriso enorme. da próxima vez que entrar já é em direcção a casa :-)

é incrivel como as saudades apertam mais à medida que me aproximo do dia... num counting down... começo a ficar ansiosa, a fazer planos, a tentar não me esquecer de nada que seja verdadeiramente importante.

miss u all so much... tanto que só quero mesmo chegar

beijos

para o meu querido D.

hope it goes well. my fingers are crossed!!

domingo em miami é…

…acordar e ter uma mensagem grafitada no carro (alugado)

Comer uma tosta de salmão e rúcula no Paul.

Ficar presa no trânsito 2 horas para chegar a key biscayne... 

futilidades

para quem se queixava que não conseguia encontrar biquinis em Miami, pode-se dizer que a tarde não correu nada mal...

sunshine @ south beach

acordar bem cedo, caminhar pela praia, sentir o cheiro do mar - vou ter saudades disto...

Tornado Hits Downtown Atlanta

eu estou bem - tinha regressado a Miami 2 dias antes. aqui fica uma foto da destruição... o arranha-céus que se vê ao fundo é o Westin Peachtree Plaza - a minha "casa" nesta cidade... pelos vistos, continua a ser o hotel mais alto do "hemisfério oeste"...

apetecia-me tanto...

...um Pintas. acho que são delírios de saudade...

Philantropy Forum

na quarta-feira estava convidada para o Philantropy Forum da Poder - a Business Magazine mais influente da America Latina - final de tarde, downtown Miami, Gusman Center

estava tão cansada depois de um dia intenso de trabalho que quando entrei no teatro demorei a perceber onde estava... câmaras, stand ups, vestidos de cocktail, micros, smart suits, gargalhadas, saltos altos... mais parecia uma gala globos de ouro II do que um fórum filantropia

a apresentadora, Teresa Gutierrez - uma Júlia Pinheiro com ar de Maria Elisa - numa infeliz escolha de figurino que se confundia com a cenografia, lá começou com o Special tribute to Miami's Philantropists...

....aí percebi o setting - os nomes não me eram estranhos.... simplesmente os apelidos das famílias mais ricas de Miami - De la Cruz, Cisneros, Rubell, Arsh,... - nomes ligados a grandes colecções de arte e sabe-se la a mais o quê

acho bem quem tem muito dê, mas dou mais importância àos meios do que aos fins... ou às intenções do que ao impacto... e sinceramente, filantropia pode não ter mesmo nada de altruísmo

proezas

hoje consegui "virar" o windows de pernas para o ar... e o problema é que não sei como!

que bom...

...acabar o fim de semana assim. standard hotel, miami beach

imagens do fim de semana

para marcar a primeira visita da Di a Miami... ;)

hoje sinto-me um bocadinho mãe*

*o DH e o GL percebem ;)

para não esquecer

trabalho da Eve na Fundação Morehead aqui

só nos EUA - no words

estação de serviço de West Palm Beach

eve - a tragégia aqui tão perto...

não.... "random act of violence", a Eve, a namorada do Tim... não, assim não...

desta vez havia mais do que uma cara por trás de um nome. desta vez foi aqui tão perto. desta vez foi mais real

olho vezes sem conta os videos, as fotos. penso no Tim, imagino a dor, tento imaginar a raiva, o vazio...

a Eve foi mais uma vitima de um crime estúpido (não serão todos os crimes assim?). a Eve era namorada do Tim, meu amigo. a Eve era uma miuda linda, inteligente, dinâmica, cheia de vida...

fica aqui talvez o post mais negro deste meu blog... mas devo-o à Eve e a todas as outras vítimas desta randomness tão difícil de aceitar... a fragilidade da vida - hoje mais do que nunca



para ver aqui imagens

e aqui tributo

quando me perguntam o que é que faço...

...apetecia-me responder assim



got it? é tão simples... ;)

peixinho

pela primeira vez desde que estou nos estados unidos, comi hoje peixe em casa... isto diz alguma coisa, não? não é que eu coma muito em casa, mas ainda assim, acho que bati todos os records...

mas graças ao N., a A. e eu tivemos um jatar delicioso :-) camarõezinhos e peixinho no forno... divinal! para acompanhar, vinho (mais uma vez meu!). desta vez decidi arriscar na nova zelândia - vinho leve, bastante frutado e um pouco alcoólico... la verdad es que lo pasamos muy bien

durante três horas esqueci-me que estava em Miami

jose gonzalez ao vivo no Artime Theater - Transatlantic Festival

descoberta recente do N., a Miami alternativa está entre o bohemian chic do Borne e o négligé da Bica. independentemente dos rótulos, a verdade é que aqui, sinto-me em casa...

que bom...

...concerto hoje, aqui em Miami