primeiras impressões

se os Argentinos me parecem italianos, a cidade parece-me espanhola. @ Baucis Hotel, Palermo Hollywood, Buenos Aires

sempre ouvi dizer que BAs tinha algo de Europeu

se dúvidas existissem...

ja cheguei

Buenos Aires recebeu-me com poucas palavras e coberta de um nevoeiro espesso e austero

em linha recta

ainda este fim de semana..

...o Carlos me disse naquele espanhol arranhado de madrid... "as argentinas são todas loiras e anoréticas". só olho para a porta de embarque...

perspectivas

pela primeira vez reparei que a garrafa de água que todas as semanas compro no café do aeroporto enquanto espero pelo meu voo, custa 3 dólares!!! realmente é logo diferente quando sai do nosso bolso...

começar outra vez

ainda antes de ir...

...deixo-vos o artigo do Times sobre Lisboa aqui

A bit of progressive Bohemia in a remote corner of the continent

(e a minha casinha ali bem no meio!...)

it's time

yeah... it's time to go...

revejo os primeiros posts que aqui escrevi e não quero acreditar que passaram 10 meses. das incertezas iniciais já não resta nada. ficou a excitação, a novidade, o sorriso parvo, a emoção de descobrir o mundo outra vez

quando tive de falar da minha experiência há uns tempos, disse que me tinha reinventado. saio daqui uma pessoa diferente, muito mais diferente do que alguma vez imaginei

há menos de um ano as dúvidas eram imensas, 9 meses pareciam uma eternidade e miami era só o desconhecido. agora tenho mais certezas, o tempo passou a correr e deixo para tras uma casa

na hora da despedida não consigo despedir-me...

mensagem pessoal

Manel,

so p te dar um beijinho muito grande e dizer que é super confortante saber que estás sempre aí a seguir-me. obrigada amiga!! miss u

riscos

quando perguntei à O. (que me vai receber na Colombia) se o bairro de Bogotá onde vou viver é seguro ela só respondeu... o único risco é você querer ficar!

e depois de ver este vídeo que ela me enviou, percebi como afinal Portugal até tem alguma coisa a aprender com a Colombia... nem que seja estratégia de promoção do País... (é que eu ainda não percebi o que é que Europe's West Coast é suposto querer dizer...)

team farewell dinner

foi também a primeira vez em 5 meses que conseguimos juntar toda a equipa de Raleigh, NC. Éramos 12 (número redondinho e simpático). Como sempre o Christoph fez uma óptima escolha - o An (ainda me pergunto como é que uma cidade no meio do nada tem restaurantes tão bons... bate lisboa de longe - onde é que há mercado para isto?)


anyway... lo pasé muy bien mas no final bateu a nostalgia... muitos deles não vou voltar a ver (aliás, nem sei se serão muitos os que encontrarei mais alguma vez...)

notas de despedida

não resisto a partilhar um e-mail que a minha cliente me enviou hoje. é por estes pequenos detalhes que gosto tanto de trabalhar aqui...

R*,

Just want to reiterate how much of a pleasure it has been to have you on the team. Your quality of work and work ethic are admirable; and you are so much fun to work with. You will be truly missed.

Please know that you have left a meaningful impact on Newco.

Please keep in touch, and let us know how we can help you in your future!

Amy

já começaram as despedidas

primeiro jantar ontem, no Riviera, um restaurante no centro de Raleigh. a Amy, minha cliente organizou e convidou a equipa. bebemos vinho espanhol, falámos de vinho Português (e fizeram-me prometer que de alguma forma lhes enviaria umas garrafas da família para eles provarem...)

...we will miss you R*! (and I will miss them...)

imagens do fim de semana II

dentro do mega aquário do Atlantis

imagens do fim de semana I

a F. e eu ao estilo Noronha da Costa

desculpem o silêncio...

... mas vim aqui passar o fim de semana!

@ Cable Beach, Nassau, Bahamas com a F. e a A. (porque é preciso dar uso os pontos do Starwoods que acumulei nos últimos 10 meses...)

a M.

continuo a preparar a minha ida a Buenos Aires. Tenho falado com a Marcela para agendar as visitas às aldeias e fazer o plano de trabalho. Ontem - e para nos irmos conhecendo melhor - enviou-me a versão informal do CV dela. Aqui fica (achei graça e dá para irem conhecendo um pouco melhor a minha anfitriã em Bue... a versão formal já havia encontrado há muito tempo - como se diz aqui... I had googled it)

Nací en Buenos Aires. La mitad de mi familia es de Salta, otra parte de Catamarca, otra de Buenos Aires. Estoy casada hace 20 años con mi segundo marido. Tengo 3 hijos propios, más dos del corazón, o sea un total de 5. Son todos grandes salvo Vero que tiene 10.
Me gusta escribir y cantar, dos asignaturas pendientes que dejo para mi próxima vida. Todas las mañanas a las 7 a.m. estoy en el gimnasio. Los fines de semana nos vamos a Entre Ríos donde tengo una casa. Disfruto del verde, del paisaje, del silencio. Valoro los afectos y su compañía.
Tengo una irremediable vocación por promover cambios y soluciones en los tiempos que me toque vivir.

frases feitas...

...mas esta parece feita para mim

"my life is 10% of what happens to me and 90% of how I react to it"

passei o dia a procrastinar...

...e tenho tanto que fazer

"despedir-me" do escritorio de Miami
assinar contrato com o escritório de Lisboa outra vez
devolver computador e telemovel
(e resolver o problema com que vou ficar... ai, ai iPhone...!)
arrumar a tralha que acumulei nos ultimos 10 meses
fazer as malas
enviar os caixotes para Portugal
ver os extractos do Amex
(a ultima coisa que quero é esquecer-me de debitar algum voo ou conta de hotel...)
dizer adeus a toda a gente
avisar que vou mudar de telemovel
...

o quê?!?...

estava entretida a procurar os preços de voos desde Bogota para outras Cidades da América Latina quando me deparo com o seguinte aviso...

...estes americanos não brincam mesmo... o embargo a Cuba até à Internet já chegou

sátira ou mau gosto?

os jornais nao falam de outra coisa. isto começa a animar... (mais detalhes aqui)

MBA update

felizmente correu tudo bem. encontrei-me com o Alvaro, um ex-aluno do INSEAD para a primeira de duas entrevistas que tenho de fazer como parte do processo de selecção. começámos em espanhol e acabámos em inglês. perguntou-me o básico..."porquê INSEAD, porquê um MBA, qual tinha sido o meu percurso até aqui, o que será o meu percurso daqui para a frente, o que trago para a escola, o que espero da escola...". a conversa fluiu sem problemas. falei-lhe de Portugal ele falou-me do Equador... saí de lá com um sorriso rasgado e com uma vontade enorme de chegar ao fim de todo este processo. senti-me imensamente feliz e pensei na sorte que tenho...

(no taxi, a caminho de casa, parecia que alguem tinha outra vez posto uma velinha por mim...)

trivialidades

ha coisas que so começaram a fazer sentido quando vim para os estados unidos. não fosse a minha experiencia americana e viveria para sempre (e bem) sem valet parking, cobb salad e egg whites...

o meu país

encontrei este vídeo enquanto me perdia no youtube a sonhar com novas viagens

my new best friend

mais novidades...

quando fiz este post, ainda não sabia de nada. tudo não passava de uma possibilidade, de uma possibilidade com potencial, mas só de uma possibiliade. depois de ter ouvido a Marcela aqui, fiquei cheia de vontade de conhecer melhor o projecto, de poder trabalhar mais de perto com ela. menos de um mes e uns quantos emails depois, falei pessoalmente com a Marcela e não resisti ao convite! vou passar as primeiras semanas de Agosto em Buenos Aires com ela a conhecer a organização que fundou e dirige (ReSPoNDe). o dia a dia das ONGs não é facil (o mundo esta mais desperto para a sua existencia, mas nascem organizações em todas as esquinas, todos os dias...)... o desafio é grande

will keep you posted!

não é facil gostar de Miami?...

quando é que uma cidade começa a ser nossa?... quando gostamos dela por tudo e por nada

as cores do verão nesta ponta da América...

mais detalhes

depois de tantas perguntas no blogue (um recorde de comentários - privados! - a um mesmo post) aqui ficam alguns detalhes desta minha aventura

- não, não vou ganhar nada... zero, nem um tusto
- o escrit'orio daqui paga-me as viagens i/v para a Colombia
- a Endeavor e o empreededor com quem eu vou trabalhar pagam-me o alojamento
- vou trabalhar em part-time: 2/3 dias por semana e aproveitar o resto do tempo para viajar :)

é oficial

em Setembro e Outubro vou trabalhar para a Endeavor na Colombia. para conhecer um pouco mais sobre esta organização aqui

resoluções

actualizar o blogue com mais frequência

PS1: especialmente dedicado às quatro (!) leitoras mais assíduas do blogue - a Manel, minha prima Diana, a tia Toxa e a tia Bi

vista de fora

mas R*zinha... - a Anna no seu Portugues doce com sotaque Paulista - olha p'ra vc... olha tudo o que vc ja fez. ainda quer mais internacional?...

não soube que dizer... nos três últimos dias tinha jantado em Barcelona, Lisboa e NY

internacionalmente

ontem, a jantar com a A. aqui em NY, falavamos do futuro. contava-lhe os meus planos para os próximos meses, dizia-lhe como sempre me tinham fascinado as pessoas com percursos de vida internacionais, procurava razões para justificar o meu afastamento de Portugal por mais uns anos... dizia que gostava de experimentar Londres, NY talvez, ou até voltar para Miami. dizia que ainda me faltava tanto... tanto para fazer

na hora da despedida (a A. volta hoje para o Brasil), éramos só duas amigas a jantar e a falar do futuro. para quem não nos conhecesse, éramos duas miudas, uma brasileira e uma portuguesa, a comer guacamole com margaritas num qualquer restaurante mexicano de Manhatan. internacionais, quem?...