segunda-feira, 31 de dezembro de 2007

it's over

descarado, assumido, sem máscaras... o consumismo americano mostra-se em cada rua, em cada pinheiro "despejado" no passeio, em cada Árvore de Natal condenada à lixeira. Sem perder tempo... como quem despe um vestido desconfortável depois de uma festa, como quem desata o nó da gravata à saída de um cocktail, como quem carrega as sandálias de salto alto pela mão depois de horas de um "sofrimento necessário"

domingo, 30 de dezembro de 2007

há dias em que Portugal cabe em NY


um jantar com direito a bitoque, Super Bock e arroz doce
um encontro inesperado com a prima Z. a caminho da city
uma visita à Tuxa para comprar o Expresso e passar os olhos pelas revistas da fofoca


a Tap, o BES, o Totta
os pastéis de Belém e o Bolo Rei
as iluminações de Natal a fazer lembrar o caminho para casa...

sábado, 29 de dezembro de 2007

sexta-feira, 28 de dezembro de 2007

quarta-feira, 26 de dezembro de 2007

natal (II)


sintonia...

natal (I)


instantâneos...

segunda-feira, 24 de dezembro de 2007

*Feliz Natal*

sábado, 22 de dezembro de 2007

flight tracker

estava aqui no aeroporto à espera e encontrei este site óptimo - dá para acompanhar o voo em directo e até diz em que terminal chega (coisa que os funcionários do aeroporto ainda não tinham conseguido dizer!)

finalmente...

não queria acreditar - 6h da manhã, eu no aeroporto de Miami a tentar fazer check-in e dizem-me que não encontram o meu nome em nenhum voo... peço que tentem outra combinaçao, misturem os apelidos, procurem só pelo nome próprio, pelo número do cartão de crédito, mas nada, nada...

primeiro, começo por ficar incrédula (deve ser engano - eu tenho o e-mail de confirmação da Rumbo – comprei a viagem há meses…)

depois passo à fase do desespero (tenho os voos cancelados - é Natal - deve estar tudo esgotadíssimo - não vou conseguir ir ter com os meus pais a NY – não mereço!)

mesmo antes de entrar em pânico, a Sra. da Continental diz-me que ainda há dois lugares livres e que se eu quiser comprar…- não hesito um segundo: passo-lhe o AMEX - Yes, yes, please put me in that one (pelo menos a NY chego…nem vou olhar para o recibo…)

sexta-feira, 21 de dezembro de 2007

os primeiros presentes

ontem tivemos jantar de Natal cá em casa, com direito a troca de presentes e tudo!

supostamente o "jogo" envolvia "roubar" presentes uns aos outros.... o numero 1 começava por desembrulhar e quem viesse a seguir tinha sempre possibilidade de optar por desembrulhar um novo presente ou ficar com um que já tivesse saído. Eu era a numero 5 mas felizmente ninguém quis roubar o meu :-) lá voltei para o quarto com o meu coração de madeira e um vinho chileno - muy regio!! como diria a A.

hoje quando acordei, tinha mais dois embrulhos com dois cartões em meu nome na árvore: um da A. e outro do T. e do B. - mais do que tudo, foi bom perceber que se tinham lembrado.... realmente há gente especial

quinta-feira, 20 de dezembro de 2007

as international as it gets

num qualquer escritório de NY, sentados em cadeiras e mesas italianas,um americano de 2 metros ex-militar no Iraque, um indiano baixinho e sorridente que casa sem conhecer a mulher, um inglês de ascendência irlandesa que cresceu no Dubai e uma portuguesa emigrante em Miami, devoram serenamente (!) três caixas de sushi entregues por um deliver boy mexicano… isto tudo agarrados a computadores provavelmente made in everywhere

quarta-feira, 19 de dezembro de 2007

voltei à pagina anterior...

...e tive de olhar mais de perto

...realmente, devo estar a ver mesmo desfocado....

terça-feira, 18 de dezembro de 2007

se não querem saber porque perguntam?

Hi, how are you?
Good, how are you?
Good, tks!
Good - so (...)

ao contrário do que pode parecer isto não é o início de uma conversa entre amigos ou conhecidos nem sequer um cumprimento entre vizinhos - em NY isto é o início de qualquer troca de palavras... QUALQUER mesmo! Sei lá, talvez o equivalente ao nosso "bom dia"...

confesso que ainda me irrita um pouco ouvir isto 5 vezes ao dia, principalmente de desconhecidos - vou lá perguntar à sra da H&M como é que está? ou ao recepcionista do hotel? Que tenho eu a ver com a vida deles?! Não basta desejar-lhes um bom dia?!...

PS: hoje estou especialmente sensível a isto depois do sr da Deli onde fui comprar o sushi e que não me conhece de lado nenhum me ter tratado por sweetie e honey - mas tá tudo doido ou sou eu que estou mal disposta?!

lunch

today, as always...

para a Di

Vai caminhando desamarrado/ Dos nós e laços que o mundo faz/ Vai abraçando desenleado/ De outros abraços que a vida dá

Vai-te encontrando na água e no lume/ Na terra quente até perder/ O medo, o medo levanta muros/ E ergue bandeiras pra nos deter

Não percas tempo/ O tempo corre/ Só quando dói é devagar/ E dá-te ao vento/ Como um veleiro/ Solto no mais alto mar

Liberta o grito que trazes dentro/ E a coragem e o amor/ Mesmo que seja só um momento/ Mesmo que traga alguma dor

Só isso faz brilhar o lume/Que hás-de levar até ao fim/ E esse lume já ninguém pode/ Nunca apagar dentro de ti

(no presente da S. (re)encontrei esta música...é impossivel ouvi-la e não me lembrar de ti...de como a cantavamos a sorrir...para mim, mafaldinha és tu... sempre tu: as "mãos pequeninas e brilhantes" que me acompanharam sempre. um beijo grande, pap)

segunda-feira, 17 de dezembro de 2007

wish this was always true


Portugal - much more than you imagined. A country where history blends into the present, in its heritage, its architecture and its arts. The land of a wise, happy and adventurous people. People who dare to go a little further each time. To do a little better each time. A country of poets and athletes, musicians and scientists, actors and mariners. A country which can look to the future without losing sight of tradition. Welcome to Portugal, a country where everything is much more than you imagined (aqui)


domingo, 16 de dezembro de 2007

sem saber trouxe-vos comigo no dia em que entrei naquele comboio e disse "até já"

não tem perdão o atraso - não sei como consegui passar dois meses sem "abrir" este tesouro

é indescritível - desculpem, não consigo estar à altura, as palavras fogem-me... olhar pela enésima vez aquela lista e sentir as vossas palavras.... como se estivessem aqui, a sussurrarem-me ao ouvido, a dizer-me tudo o que preciso ouvir
não há melhor presente... trago amigos mesmo quando o caminho me leva para longe

sexta-feira, 14 de dezembro de 2007

cá em casa já cheira a Natal...


...e é tão bom...

quinta-feira, 13 de dezembro de 2007

realidades (II)

encontrei por acaso esta imagem na internet...
...é impressionante como uma "boneca" pode dizer tanto sobre esta cidade

*podem achar o comentário uma parvoíce, um post desnecessário... mas a verdade é tudo nela é muito south beach... além de que achei engraçado, mostra que há um look SoBe. Agora que penso nisso, como é que será o look Lx? Ou Avr?.... acho que para o último, a Rita tinha uma palavra..."selecto" ahahaha - sorry, é uma joke privada que só mesmo a minha mana percebe)

quarta-feira, 12 de dezembro de 2007

musica: sugestão da minha borboleta Jo*

http://www.musicovery.com/ uma alternativa ao http://www.pandora.com/

*Para a Jo (que de vez em quando dá uma espreitadela ao blog, aqui fica um grande beijinho)

arte (III)

...ainda Art Basel

segunda-feira, 10 de dezembro de 2007

Nova Iorque tem destas coisas...

...há pouco na rua, ia esbarrando contra o Alec Baldwin

domingo, 9 de dezembro de 2007

arte (II)

e porque falei nas novas tendências da arte contemporânea, aqui fica um pouco do "processo criativo"....
“Instalação com 48 peças ”, Madres de gesso (Primagera) pintadas (by my mom!)

sábado, 8 de dezembro de 2007

art basel

"THERE are art fairs, and then there is the extravaganza that is Art Basel Miami Beach. At its most basic level, it’s a five-day mega buying and selling opportunity for lovers of contemporary art; at its most over-the-top, it’s a classy see-and-be-seen bacchanalia by the beach" (NYTimes)



Imagino que a "trintona"Arte Basel (na Suiça) esteja por estes dias bem irritada com a irmã mais nova. Em pouco mais de 5 anos, a "miuda" conseguiu roubar-lhe protagonismo. Sim, Art Basel Miami Beach é sinónimo de milhares obras de arte, centenas de galerias, artistas consagrados e nomes emergentes, mas é também (e diria sobretudo) a meca do show off: litros de champange, VIP Passes impossíveis de conseguir, festas loucas nos melhores hoteis da Collins, gente hip, cool, classy

Mais do que a feira em si, "o" evento, é o que a rodeia: as pessoas, as mostras de arte alternativas, as colecçoes privadas abertas ao publico em mansões de 40 milhões de dolares, as exposições de design, os concertos, as festas.... demasiado para absorver em 1 dia e meio

Ontem à noite consegui não sei bem como ludibriar três "barreiras" de seguranças, porteiros e empregados de mesa e finalmente chegar ao jardim do Raleigh onde supostamente havia duas festas "privadíssimas" (não sei de quem - só segui as indicaçoes do Carlos e da Anne Marie..."meet us at the garden, just after crossing the hotel lobby and the restaurant"). Valeu a pena - o espaço é lindo de morrer (como vou ter saudades destes hoteis/bares/jardins...) e a experiência foi... muito.... sociológica

Para hoje, tinha planeado cobrir a exposiçao principal e ainda dar um pulo ao Design District... planos! Acabei por ficar a tarde inteira no Convention Center e com imensa pena de não conseguir ver nada da Design Miami...


Havia de tudo: os clássicos, com presença muito forte dos americanos - obras de Warhol em tudo o que era galeria - os emergentes "novos, desconhecidos" - que para estarem ali, não deviam ser muito desconhecidos, mas enfim - e os muito, muito desconhecidos

Conseguimos uma guia óptima que dispensou os Rotkos e os Picassos e nos levou directamente aos projectos contemporâneos mais marcantes - muito centrados em instalaçoes, imageboxes e videoarte, alguma coisa de fotografia (polípticos), muito pouco de escultura e nada de pintura. Parece que a tendência actual da "contradição" (nos materiais, nas formas, no significado, na função, na duração) se coaduna pouco com a pintura - it's a shame...

Acabei por sair dali um bocadinho mais culta e carregada de catálogos e revistas de arte que entretanto não resisti a comprar! Obrigaram-me a deixar a câmara à entrada... mas o meu blackberry deixou-se levar pela tentação e discretamente "captou" alguns momentos... afinal, esta bem pode ter sido a primeira e a última

quinta-feira, 6 de dezembro de 2007

mapa do talento Português

a partir de hoje faço parte do mapa do TheStarTracker - mais e mais, sinto-me uma expat

Para os curiosos aqui fica um resumo deste novo projecto (mais detalhes em http://www.startracking.org)

O Star Tracking é um projecto recente que tem como objectivo identificar a comunidade expatriada de talento Português, fomentar a aglutinação dessa comunidade e estabelecer uma ligação mais forte e positiva com o País. (...) Fomentar o networking e mobilizar esta geração de talento expatriado para a sua contribuição para um Portugal vencedor.

(...) o site funcionará como um network de talento Português, servindo igualmente de plataforma de informação sobre o país.

quarta-feira, 5 de dezembro de 2007

realidades

é por estas e por outras que por vezes sinto mesmo que o meu mundo é outro


  • 11/08/07 não é 11 de Agosto, é 8 de Novembro
  • os semáforos estão do lado de lá da estrada
  • as torneiras rodam ao contrário - e na banheira só há uma torneira :?"@
  • o primeiro andar começa a contar do rés-do-chão
  • os telemoveis não têm pin
  • os interruptores estão do lado de dentro dos compartimentos
  • as portas abrem-se rodando a chave para a direita
  • to go, não significa "ir", significa "p'ra levar"
  • o "papelinho" do cartão de crédito assina-se com uma "caneta" digital

e mais...

  • o meu colega P. vai casar em Feveiro mas ainda não conhece a noiva
  • a A. acabou um projecto de decoração em que o orçamento era 1.3milhoes de dólares...
  • (cont.) ...para "encher" a biblioteca da casa, veio a NY comprar 300 livros de arte
  • (cont.)...1.3 milhões de dólares para o projecto da casa "oficial" do cliente e 0.5 milhões para a decoração da casa da amante... (!)

que manhã gelada


terça-feira, 4 de dezembro de 2007

para a Ana


Em momentos como este as palavras são insuficientes
Estou longe - não te posso abraçar.... peço que o oceano tome conta de ti

Um beijo grande

segunda-feira, 3 de dezembro de 2007

achados

e bem!*

*leia-se em Português de Portugal [Sorry, pode ser coisa de emigra, mas cada vez que vejo uma coisa Portuguesa não consigo conter a emoçao...]

domingo, 2 de dezembro de 2007

o meu fim de semana

from saturday's sun...


...to sunday's snow




*não consigo deixar de pensar na sorte que tenho... [sorrio enquanto olho pela janela do taxi e em silencio digo obrigada]