sexta-feira, 30 de novembro de 2007

de dois em dois


Faz amanhã dois meses que cheguei... reparei agora, por acaso, enquanto olhava estes nove números da Visão

- Deverei começar pelas mais recentes ou pelas mais antigas?!...Será que está aqui tudo?!..


Para mim, o Portugal dos últimos 60 dias está guardado nesta pilha de revistas que foram chegando aos pares nas últimas semanas. Hummm que bom…pensar em devorá-las e acreditar que assim posso resgatar tudo que perdi nos últimos meses! Porque tem de haver mais para além do “está tudo na mesma”, “nada de especial”. O que enche estas páginas? São elas o meu passaporte. Não me importo de saber mais do mesmo, reler historias, ver as mesmas caras de sempre… de longe, tudo me parecerá tão novo...

quinta-feira, 29 de novembro de 2007

back in Miami


nem queria acreditar no calor logo à saída do aeroporto... e na não, ainda o mesmo sobretudo longo e pesado com que deixei NY

além de dividida entre duas cidades, a minha vida está também dividida entre duas estações

quarta-feira, 28 de novembro de 2007

new New


como se fossem necessários mais motivos para visitar NY... ainda assim, aqui deixo mais uma "desculpa": o New Museum of Contemporary Art tem uma nova casa, desenhada pelos Japoneses Sejima + Nishizawa/SANAA. A partir de 1 de Dezembro

segunda-feira, 26 de novembro de 2007

from NY


para marcar a primeira visita... ao estilo de Noronha da Costa: a Inês na Grand Central by RaS

eu aqui

sinto-me em casa

de repente a cidade torna-se pequena... domina-se o S e o N, o E e o W, sobe-se ao 41º como se fosse o 4º, medem-se as distâncias em blocks, aquecem-se as mãos em meio litro de café, olha-se o Crysler Building da janela sem espanto, repetem-se restaurantes, deli's e cafés...

...passeia-se no Village e sonha-se com o dia em que se olhará a cidade através duma daquelas janelas

domingo, 25 de novembro de 2007

closed till tomorrow


depois de 3 dias de compras, 4 restaurantes novos, dezenas de paragens de metro e um número incontável de quilómetros a pé, espera-me hoje um dia bem mais calmo (e especialmente dedicado a estudar!). Um brunch com a Anna para nos despedirmos da Inês and that´s it! Prometo actualizar o blog ainda hoje :-) ah, e a Inês quer fazer um post aqui no meu blog...let´s see

sexta-feira, 23 de novembro de 2007

quinta-feira, 22 de novembro de 2007

a Inês chegou a NY - lição #1

Não é o mundo que é pequeno... a renda é que é mal distribuída.

quarta-feira, 21 de novembro de 2007

*não fiquem envergonhados*


*e não, não andei a vandalizar as ruas de NY só para vos dizer isto.... ;-)

terça-feira, 20 de novembro de 2007

parar para pensar...agora que o Natal está à porta

No Worldmapper é possivel "moldar" o Mundo. Os territórios dos países, são redimensionados de acordo com diferentes critérios - a área (land area) deixa de ser relevante na forma como vemos a real dimensão dos países.

Se pensarmos em brinquedos isto é o nosso Mundo: exportação num e importação noutro (em US$)... acho que ne é preciso legenda....


encruzilhadas linguísticas

Sometimes I feel I desperately need this

sábado, 17 de novembro de 2007

motion sickness


Bem tentei*, mas de facto, grandes ou pequenos, à vela ou a motor, no Atlântico ou nas Caraíbas... barcos não são para mim!

Como a Mariazinha me explicou um dia, esta minha sensibilidade é fisiológica: há um conflito de percepções entre o ouvido interno e os olhos - sente-se o movimento mas não se vê! O cérebro interpreta estas mensagens contraditórias como alucinações e induz o vómito na tentativa de libertar o corpo da substância tóxica. Ou seja, it's not my fault!!*

Sei que é uma grande desilusão para o meu pai. Apesar de ao longo dos anos ter deixado de insitir, a verdade é que ainda guarda alguma esperança de que as filhas partilhem com ele a paixão pela vela; que sintam o mar para lá do que a praia anuncia... Para o meu pai, o mar vale per se

Mas eu não sou mulher de mar - sou mais mulher do mar. Presente de sonho? Talvez um barco no Mediterrâneo para poder ir por aí… Antibes, Santorini, Hvar, Korkula - não sei bem se o que me fascina é a imagem fantasiada do barco e a das velas brancas içadas contra o céu azul de Verão, ou a ideia de viajar sem destino e sem dono, de saltitar de ilha em ilha como Gulliver...de estar onde mais niguém está...

(Bem sei: até lá tenho de resolver a minha “hipersensibilidade” ou então render-me ao vomidrine!)


* embarquei ontem no Carnival Freedom para um mini-cruzeiro de uma noite, ou melhor, um jantar de beneficência em alto mar! O pretexto era meritório mas não consegui chegar ao fim do jantar… diz quem ficou no casino até às 6 da manhã, que a festa foi animada – acredito, mas na minha cabine também dormi que nem uma princesa, só acordei outra vez em Miami e para sorte minha, já atracada!
**desculpem-me os médicos pela falta de precisão científica... biologia não é mesmo a minha área

quarta-feira, 14 de novembro de 2007

do outro lado do Mundo


anda a minha tia Nini ;-) um grande beijinho

ç º á à é ã ô

Finalmente consegui configurar o meu teclado para poder escrever à portuguesa!
O problema 'e que ainda so consigo utilizar no Office... aqui na net nao funciona lol

Quem souber please deixe a explicacao!

quem reconhece?...


...sim, é mesmo o Fino (o João)!

Ainda me lembro da ultima vez que o vi numa peca do CETA - já na altura esbanjava talento... para além claro de todos os outros atributos que lhe restavam dos anos de surfista e que uns anos antes faziam suspirar qualquer adolescente...

Se estivesse por ai não perderia com certeza este filme ;-) O João Fino é que esta de parabéns mas não consigo deixar de sentir um certo orgulho em ver alguém de Avr dar cartas no mundo do cinema

E porque de repente o Fino me transportou no tempo, um beijinho especial para aquelas que na altura eram as minhas companheiras de "suspiros e sonhos" - J. , A. B., L. H.,...

terça-feira, 13 de novembro de 2007

8:00am @ Times Square


so mesmo em NY...

domingo, 11 de novembro de 2007

de Miami para NY...

...ou das havaianas para o cachecol ;-) Apesar do frio, estou entusiasmada com a ideia de trabalhar em NY: espero ter tempo para sair muito com o F e a M, finalmente visitar o ZL e a I e cumprir a risca o programa cultural do casal S. Para eles - os novos novaiorquinos aqui fica a check list!

You know you're from NEW YORK CITY when...

1.You say "the city" and expect everyone to know that this means Manhattan.
2.You have never been to the Statue of Liberty or the Empire State Building.
3.You can get into a four-hour argument about how to get from Columbus Circle to Battery Park at 3:30 on the Friday before a long weekend, but can't find Wisconsin on a map.
4.Hookers and the homeless are invisible.
5.The subway makes sense.
6.You believe that being able to swear at people in their own language makes you multi-lingual.
7.You've considered stabbing someone just for saying "The Big Apple".
8.The most frequently used part of your car is the horn.
9.You call an 8' x 10' plot of patchy grass a yard.
10.You consider Westchester "upstate".
11.You think Central Park is "nature."
12.You see nothing odd about the speed of an auctioneer's speaking.
13.You're paying $1,200 for a studio the size of a walk-in closet and you think it’s a "steal."
14.You've been to New Jersey twice and got hopelessly lost both times.
15.You pay more each month to park your car than most people in the U.S. pay in rent.
16.You haven't seen more than twelve stars in the night sky since you went away to camp as a kid.
17.You go to dinner at 9 and head out to the clubs when most Americans are heading to bed.
18.Your closet is filled with black clothes.
19.You haven't heard the sound of true absolute silence since the 80s, and when you did, it terrified you.
20.You pay $5 without blinking for a beer that cost the bar 28 cents.
21.You take fashion seriously.
22.Being truly alone makes you nervous.
23.You have 27 different menus next to your telephone.
24.Going to Brooklyn is considered a "road trip."
25.America west of the Hudson is still theoretical to you.
26.You've gotten jaywalking down to an art form.
27.You take a taxi to get to your health club to exercise.
28.Your idea of personal space is no one actually standing on your toes.
29.$50 worth of groceries fit in one paper bag.
30.You have a minimum of five "worst cab ride ever" stories.
31.You don't notice sirens anymore.
32.You live in a building with a larger population than most American towns.
33.Your doorman is Russian, your grocer is Korean your deli man is Israeli, your building super is Italian, your laundry guy is Chinese, your favorite bartender is Irish, your favorite diner owner is Greek, the watchseller on your corner is Senegalese, your last cabbie was Pakistani, your newsstand guy is Indian and your favorite falafel guy is Egyptian.
34.You're suspicious of strangers who are actually nice to you.
35.You secretly envy cabbies for their driving skills.
36.You think $7.00 to cross a bridge is a fair price.
37.Your door has more than three locks.
38.Your favorite movie has DeNiro in it.
39.You consider eye contact an act of overt aggression.
40.You run when you see a flashing "Do Not Walk" sign at the intersection.
41.You're 35 years old and don't have a driver's license.
42.You ride in a subway car with no air conditioning just because there are seats available.
43.You're willing to take in strange people as roommates simply to help pay the rent.
44.There is no North and South...
45.It's uptown or downtown.
46.When you're away from home, you miss "real" pizza and "real" bagels.
47.You know the differences between all the different Ray's Pizzas.
48.You're not in the least bit interested in going to Times Square on New Year's Eve.
49.Your internal clock is permanently set to know when Alternate Side of the Street parking regulations are in effect.
50.You know what a bodega is.
51.You know how to fold the New York Times in half, vertically, so that you can read it on the subway or bus without knocking off other passenger's hats.
52.Someone bumps into you, and you check for your wallet.....
53.You cringe at hearing people pronounce Houston St. like the city in Texas
54.Film crews on your block annoy you, not excite you.
55. People from other states cant tell a polar bear from a peanut, but they know you're from NY the second you open your mouth.
56. When you are able to make a right turn at a red light.. you think it's the best thing ever.
57. Rather than waiting safely on the sidewalk to cross the street, you wait inches away from speeding traffic waiting to cut through it.
58. Your local news is national news.
59. You walk a mile in 13 minutes and think that everything should be open 24/7.
60. You know who Dr. Z is...
61. You think you know better than everyone else in the world.. when in reality.. well.. you do.
62. Yellow light means speed up.
63. Red light means speed up because you know have that 1 second pause until the other light turns green.
64. Communicating with people on the road only takes one finger.
65. You order your dinner and have it delivered.. from the place across the street.
66. You cross the street on a greenlight, and if you get hit by a car you blame the driver for "not watching where they're going.
67. You can tell a gunshot from a firecracker and not get scared, but when you go to the burbs you get scared of hearing a cricket.
68. You know the lights above the skyscrapers is the closest thing we have to stars

Martinis & IMAX @ Fernbank

De regresso a Atlanta para mais um dia de trainings no escritório... e mais uma vez o Westin Peachtree Plaza. Lentamente, esta cidade vai ganhando mais “luzes” - não muitas ‘e certo... mas começo a descobrir-lhe alguns encantos!

Acabamos o dia/ começamos a noite (!) no Museu Fernbank de Historia Natural para uma sessão de Martinis & IMAX (leia-se copos & cinema)http://www.fernbankmuseum.org/imax/martinis

A verdade ‘e que ‘a parte dos Martinis já chegamos um pouco atrasados (começavam as 5h30 da tarde…enfim) mas o filme valeu imenso a pena: uma curta-metragem em estilo de documentário sobre os Alpes Franceses…nem ‘e preciso dizer que a fotografia era maravilhosa e a experiência proporcionada por uma tela gigantesca simplesmente arrebatadora… breathtaking!

Gosto quando uma cidade me consegue surpreender assim: ouvir música no meio dos dinossauros e acabar a sobrevoar os Alpes cobertos de neve! Parece que ganhou outra luz ;-)

sexta-feira, 9 de novembro de 2007

Fado em NY (dica do meu querido amigo J.S.)

Quem viu diz que foi de arrepiar... Mariza no Carnegie Hall em plena Big Apple!

Para aqueles que como eu estavam longe, em especial para a minha prima Diana (desterrada na Madeira!) aqui fica o vídeo de um outro concerto no restaurante Alfama em Greenwich Village



Mais... o Frank Gehri, que fez a cenografia do concerto da Mariza em Los Angeles (no Disney Hall, um dos edicios mais famosos que ele ja desenhou) disse por estes dias..."In my work, I try to make buildings that have feeling in them when they're done (...) and that's hard to do because I've got to go through five or six thousand hands touching it...When a person sings with a passion like that, which comes from years of fermenting in the culture, it's not just somebody singing now, it's an embedded history in her voice [expressing] her world and her love and life. It exudes that feeling and passion, but it's tangible because she's there. I'm in the same room with her."

Acho que se o avô estivesse aqui ficaria orgulhoso...

quinta-feira, 8 de novembro de 2007

è per te ogni cosa che c'è...

[para a Rita, que encontrou em Cinque Terre um cantinho ‘a medida dela...]


É para ti tudo isto
tudo o que temos de melhor
tudo o que arrancamos sem esforço ao coração
tudo o que te damos na palma da mão

…è per te ogni cosa che c'è
è per te tutta questa città
è per te il dubbio e la certezza, la forza e la dolcezza…

"Per te" diz tudo o que te queria cantar ao ouvido neste momento

amo-te mana
um beijo do tamanho do mundo

segunda-feira, 5 de novembro de 2007

outra vez


Pela segunda vez senti a minha Barcelona aqui tão perto... concertos de jazz nas esplanadas dos cafés, galerias abertas pela noite fora, teatro de rua, instalações, projeções de vídeo...a sleepless night em quase tudo se parecia com as festas, os festivais, as feiras os mercados a que ia com a C. e a T., com a J. o E e o F. com a O. e a J... Mas isto é Miami - e em Miami não se sai para ver... sai-se para ser visto. É uma pena...

domingo, 4 de novembro de 2007

o mundo são mundos

A posição inicial ‘e tão determinante que não consigo conceber UMA realidade. ‘A medida que me movo o mundo ‘a minha volta toma dimensões tao diferentes (e quantas vezes antagónicas): a Miami do T. ‘e muito diferente da Miami do N. e ainda assim nenhuma delas ‘e a Miami desta gente…


…aqui, neste autocarro imundo que cruza downtown, não consigo perceber onde estou. Por mais que olhe ‘a minha volta tenho dificuldade em acreditar que esta ‘e a mesma cidade que cruzo todos os dias… Aqui não há lugar para o azul-turquesa e para o amarelo nascer-do-sol - o que ‘e isso? Aqui seguem-se os dias no mesmo passo: 24 – transfer – 119 – transfer – metrorail - tranfer …aqui esconde-se a Miami que o Horatio nunca mostra: a da senhora cubana que apesar da tosse insistente e das mãos enrugadas fuma com altivez o cigarro que a mantém viva e silenciosamente a mata, a destes sapatos voluntariamente perdidos/ meticulosamente deixados para trás como que num pedido explicito de atenção. E ainda assim todos passam e ninguém vê...