goes without saying

(tradução: sei que não era preciso estar a dizer isto mas...)